Gouvernement de l'Ontario| Sauter le menu de navigation | Office des affaires francophones
Site Web principal du gouvernement de l'Ontario.Faites-nous part de vos questions et commentaires.Recherche dans les sites Web de l'Office des affaires francophones.Plan du site Web de l'Office des affaires francophones.English version of this page.
trillium
Quoi de neuf?
Qui sommes-nous?
Bureau de la Ministre
Bureau de la sous-ministre
La Loi sur les services en français
La communauté francophone
Profils statistiques 2005
Ressources et services
Publications
Sommaire
Bénévolat en français
À juste titre
Guide de rédaction du gouvernement de l'Ontario (PDF hors site)
Profils statistiques
Liens

Centres d'information du gouvernement qui offrent des services en français

Rendez vous au Centre d'information du gouvernement le plus proche de chez vous pour obtenir des renseignements à propos du gouvernement. Ces centres se trouvent dans plus de 50 localités de l'Ontario pour vous permettre d'obtenir plus facilement des services, à l'endroit, au moment et de la manière qui vous conviennent.

À la différence des bureaux ministériels traditionnels, les Centres d'information du gouvernement fournissent une grande variété de renseignements généraux sur tous les ministères en un même endroit.

Dans ce dépliant, vous trouverez l'adresse des Centres d'information du gouvernement qui offrent des services en français. Pour une liste complète, veuillez composer le 1 800 267-8097 ou le 416 326-1234. Vous pouvez aussi consulter le site Web suivant : www.gov.on.ca/MBS/french/maps/gic/

centre | est | nord-ouest | sud-ouest | nord-est

Centre

Barrie
34, rue Simcoe
Barrie ON L4N 6T4
(705) 737-0823

Guelph
1, ch. Stone Ouest
Guelph ON N1G 4Y2
(519) 826-6567

Hamilton
119, rue King Ouest
Hamilton ON L8P 4Y7
(905) 521-7825

St. Catharines
301, rue St. Paul
St. Catharines ON L2R 7R4
(905) 704-2111

Toronto (Downsview)
2680, rue Keele, édifice A
Toronto ON M3M 3E6
(416) 326-1234

Toronto (centre ville)
Édifice Macdonald
900, rue Bay
Toronto ON M7A 1N3
(416) 325-1234

Est

Cornwall
127, rue Sydney
Cornwall ON K6H 3H1
(613) 932-5332

Hawkesbury
692, rue Main Est
Hawkesbury ON K6A 1B4
(613) 632-2192

Ottawa
161, rue Elgin
Ottawa ON K2P 2K1
(613) 238-3630

Pembroke
31, prom. Riverside
Pembroke ON K8A 8R6
(613) 732-3661

Nord-ouest

Geraldton
208, av. Beamish
Ouest, C.P. 640
Geraldton ON P0T 1M0
(807) 854-0266

Ignace
(Intersection des autoroutes 599 et 17)
C.P. 196
Ignace ON P0T 1T0
(807) 934-2260

Marathon
52, ch. Peninsula
Bureau 105, C.P. 280
Marathon ON P0T 2E0
(807) 229-1153

Sud-ouest

London
659, ch. Exeter
London ON N6E 1L3
(519) 873-4000

Windsor
400, City Hall Square Est, bureau 205
Windsor ON N9A 7K6
(519) 973-7954

Nord-est

Blind River
62, av. Queen, C.P. 760
Blind River ON P0R 1B0
(705) 356-2226

Chapleau
190, rue Cherry
Chapleau ON P0M 1K0
(705) 864-1515

Cochrane
2, 3e avenue, C.P. 668
Cochrane ON P0L 1C0
(705) 272-4274

Elliot Lake
50, prom. Hillside N.
Elliot Lake ON P5A 1X4
(705) 848-7133

Espanola
148, rue Fleming
Bureau 2
Espanola ON P5E 1R8
(705) 869-1532

Hearst
613, rue Front, C.P. 1688
Hearst ON P0L 1N0
(705) 372-2211

Iroquois Falls
260, rue Main, C.P. 460
Iroquois Falls ON P0K 1G0
(705) 232-4001

Kapuskasing
Route rurale no 2
Route Ouest
Kapuskasing ON P5N 2X8
(705) 335-6008

Kirkland Lake
10, ch. Government Est
C.P. 100
Kirkland Lake ON P2N 3M6
(705) 568-4550

New Liskeard
280, rue Armstrong
C.P. 6002
New Liskeard ON P0J 1P0
(705) 647-7391

North Bay
447, av. McKeown
Bureau 111
North Bay ON P1B 9S9
(705) 497-6822

Sturgeon Falls
94, rue King, bureau 8
Sturgeon Falls ON P2B 2Z5
(705) 753-2900

Sudbury
199, rue Larch, bureau 103
Sudbury ON P3E 5P9
(705) 564-0060

Timmins
Complexe du gouvernement de l'Ontario
C.P. 3060
Autoroute 101 Est
South Porcupine ON P0N 1H0
(705) 235-1667

Wawa
Autoroute 101, C.P. 1370
Wawa ON P0S 1K0
(705) 856-2354

Pour obtenir des renseignements à propos de la Loi sur les services en français, veuillez contacter :

L'Office des affaires francophones
777, rue Bay, 6e étage
Toronto, Ontario  M7A 2J4
Numéro sans frais : 1 800 268-7507
À Toronto : 416 325-4949
ATS : 416 325-0017
Télécopieur : 416 325-4980
Courriel : ofa@ontario.ca
Site Web : www.oaf.gouv.on.ca


Texte seulement
Annuaire franco-ontarien
Carte de la communauté francophone
Demande de rencontre avec la ministre
Processus de plainte

Commissariat aux services en français

| Texte seulement | Accueil | Quoi de neuf? | Qui sommes-nous? | Bureau de la Ministre |
| Bureau de la sous-ministre | La Loi sur les services en français |
| La communauté francophone | Ressources et services | Publications | Liens |
| Demande de rencontre avec la ministre |
| Carte de la communauté francophone | Annuaire franco-ontarien | Processus de plainte |

| site principal | commentaires | recherche | plan du site | english |

Ce site est mis à jour par le gouvernement de l'Ontario, Canada.

Avis de non-responsabilité concernant les liens externes

Renseignements sur les droits d'auteur : Imprimeur de la Reine pour l'Ontario, 2007
Dernière mise à jour : 30 mai 2008