Gouvernement de l'Ontario| Sauter le menu de navigation | Office des affaires francophones
Site Web principal du gouvernement de l'Ontario.Faites-nous part de vos questions et commentaires.Recherche dans les sites Web de l'Office des affaires francophones.Plan du site Web de l'Office des affaires francophones.English version of this page.
Trilliume d'Ontario
Quoi de neuf?
Qui sommes-nous?
Bureau de la Ministre
Bureau de la sous-ministre
La Loi sur les services en français
La communauté francophone
Profils statistiques 2005
Ressources et services
Publications
Sommaire
Bénévolat en français
À juste titre
Guide de rédaction du gouvernement de l'Ontario (PDF hors site)
Profils statistiques
Liens

À juste titre

Table des matières

Introduction

  1. La langue évolue constamment
    1. L'usage au Canada et dans la francophonie européenne
    2. La féminisation en marche au XXe siècle
  1. Rédiger sans discriminer : précision et clarté
    1. Rédiger de façon neutre
      1. Emploi des génériques et des tournures neutres
      2. Les offres d'emploi
    2. Alterner les genres
    3. Répéter tout au long
      1. Les noms, les titres et les pronoms
      2. La position du féminin
      3. L'accord grammatical
      4. La reprise avec les pronoms
    4. Abréger ou raccourcir
      1. Les raccourcis typographiques
      2. La suppression de l'article ou de l'adjectif
      3. L'ellipse
    5. Employer le féminin générique
    6. Le masculin générique
  1. En conclusion, un juste équilibre

Texte seulement
Annuaire franco-ontarien
Carte de la communauté francophone
Demande de rencontre avec le ministre
Processus de plainte


| Texte seulement | Accueil | Quoi de neuf? | Qui sommes-nous? | Bureau de la Ministre |
| Bureau de la Sous-ministre | La Loi sur les services en français |
| La communauté francophone | Ressources et services | Publications | Liens |
| Demande de rencontre avec la ministre |
| Carte de la communauté francophone | Annuaire franco-ontarien | Processus de plainte |

| site principal | commentaires | recherche | plan du site | english |

Ce site est mis à jour par le gouvernement de l'Ontario, Canada.

Avis de non-responsabilité concernant les liens externes

Renseignements sur les droits d'auteur : Imprimeur de la Reine pour l'Ontario, 2007
Dernière mise à jour : 30 mai 2008