Cette page n'a présentement pas de scripts fonctionnels. Ces scripts fournissent des sections titres interactives sur la barre de navigation gauche ainsi qu'un menu pour chaque section. On peut accéder à cette section à menus, sans les scripts, en entrant dans chaque section.
Gouvernement de l'Ontario
| Sauter le menu de navigation |
Office des affaires francophones
Site Web principal du gouvernement de l'Ontario.
Faites-nous part de vos questions et commentaires.
Recherche dans les sites Web de l'Office des affaires francophones.
Plan du site Web de l'Office des affaires francophones.
English version of this page.
trillium
Quoi de neuf?
Qui sommes-nous?
Bureau de la Ministre
La Ministre
Comité consultatif
Discours
Demande de rencontre avec la ministre
Bureau de la sous-ministre
La Loi sur les services en français
La communauté francophone
Profils statistiques 2005
Ressources et services
Publications
Liens
le samedi 14 octobre 2006
Avon Theatre
99, rue Downie, Stratford
Son Excellence la très honorable Michaëlle Jean, monsieur le député Wilkinson de Perth-Middlesex, madame Meighen la présidente du conseil d'administration, monsieur Monette le directeur artistique, madame Pintal la metteure en scène, acteurs et actrices, distingués invités, bonsoir.
I am delighted to be here in the charming city of Stratford.
The Stratford Festival of Canada is world-renowned and it is a privilege to be with you for this first in 50 years: the presentation of a play in French at the Festival.
Je suis d'autant plus heureuse que cette soirée s'inscrit dans le cadre des célébrations marquant le 20 e anniversaire de la Loi sur les services en français de l'Ontario.
Je me sens également privilégiée de voir réuni ici autant de talent.
Des artisans du milieu de la culture et des arts franco-ontariens de toutes les disciplines et de partout dans la province sont ici, en plus de tous ceux et celles qui participent à la pièce.
J'ai d'ailleurs eu la chance d'apprécier le travail et les oeuvres de plusieurs d'entre vous.
J'ai le sentiment que nous participons ce soir à un événement unique : une rencontre entre l'Ontario français, le Québec et le Canada anglais qui permettra, j'en suis sure, de tisser des liens et d'en raffermir d'autres.
Le fait français est bien présent et occupe une place de plus en plus déterminante dans la culture, non seulement des francophones, mais également de tous les Ontariens et Ontariennes.
Je le constate d'ailleurs régulièrement à Toronto, métropole internationale, oû les artistes francophones de la province, du pays et de toute la francophonie occupent une place grandissante.
À une époque oû les conflits font trop souvent la manchette, la culture peut agir en tant qu'outil de dialogue et agent de changement.
Je tiens d'ailleurs à souligner que Jean-Louis Roux, un des plus grands acteurs que le Canada ait connu et que nous verrons à l'oeuvre ce soir, est président de la Fondation pour l'avancement du théâtre francophone au Canada.
Alors que j'étais ministre de la Culture, j'ai eu le plaisir d'octroyer, en collaboration avec le gouvernement fédéral, une subvention de 100 000$ à la Fondation pour créer un fonds de capitalisation.
Ce fonds a servi à instaurer et attribuer des prix d'excellence à l'intention de jeunes professionnels en théâtre s'étant illustrés par leur travail au sein de la Francophonie canadienne.
Quatre prix, chacun dotés d'une bourse de 5000$ ont été remis en juin dernier : 1 à un artiste de l'Ouest canadien, 1 à un artiste de l'Acadie et 2 à des artistes de l'Ontario.
Les deux prix décernés dans notre province portent d'ailleurs le nom de Prix du ministère de la Culture de l'Ontario.
Les deux récipiendaires ontariens sont Isabelle Bélisle et Pierre Simpson qui ne pouvaient malheureusement pas se joindre à nous ce soir.
Isabelle et Pierre représentent à merveille notre relève culturelle en Ontario, comme le savent ceux d'entre vous qui les connaissent.
Je suis également très fière de voir ici présents d'autres dignes représentants de notre relève : nous avons un groupe de dix personnes du programme d'arts d'expression de l'Université Laurentienne.
Ces jeunes ont environ vingt ans, c'est-à-dire le même âge que la Loi sur les services en français de l'Ontario.
Ils connaissent leurs droits, savent que leur gouvernement provincial a l'obligation de leur offrir des services en français de qualité et sont fiers de leur culture.
Leur présence ici, ainsi que la nôtre, démontrent que le milieu de la culture franco-ontarienne est bien vivant et tourné vers l'avenir.
Vingt ans après l'adoption de la Loi sur les services en français , un grand nombre d'initiatives récemment mises en place continuent à favoriser le développement et l'épanouissement de l'Ontario français.
Je suis tentée de vous parler des initiatives en matière de culture comme vous savez que c'est une de mes passions, mais je vais laisser mon collègue John Wilkinson le faire, car il représente ce soir la ministre de la Culture.
J'aimerais tout de même mentionner que pour célébrer le 20 e anniversaire de la Loi sur les services en français , les Prix de la francophonie ont été créés : ces prix seront remis le 20 novembre et, qui sait, peut-être verrons-nous quelqu'un présent ce soir remporter un prix.
De plus, TFO s'est vue accorder sa pleine gouvernance et deviendra par le fait même un organisme indépendant doté de son propre conseil d'administration, et qui sera géré de façon autonome à la fois sur les plans administratif et budgétaire.
Profitez de notre réception pour faire des rencontres et échanger.
Je cède maintenant la parole à mon collègue député de Perth-Middlesex, Monsieur John Wilkinson.
Bon 20 e et place au théâtre!
Annuaire franco-ontarien
Carte de la communauté francophone
Demande de rencontre avec la ministre
Processus de plainte
Commissariat aux services en français
(externe)
|
|
Accueil
|
Quoi de neuf?
|
Qui sommes-nous?
|
Bureau de la Ministre
|
|
Bureau de la sous-ministre
|
La Loi sur les services en français
|
|
La communauté francophone
|
Ressources et services
|
Publications
|
Liens
|
|
Demande de rencontre avec la ministre
|
|
Carte de la communauté francophone
|
Annuaire franco-ontarien
|
Processus de plainte
|
Ce site est mis à jour par le gouvernement de l'Ontario, Canada.
Avis de non-responsabilité concernant les liens externes
Renseignements sur les droits d'auteur :
Imprimeur de la Reine pour l'Ontario, 2007
Dernière mise à jour : 30 mai 2008
Le script qui initialise les sous-menus a été désactivé.